skazochnica ([info]ampurdan_girl) wrote,
@ 2009-11-06 01:25:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Гадкие лебеди
Дуже хороша екранізація геніальної книжки. Та і взагалі, все що знято по Стругацьких («Обитаемый остров» нє в щьот!) досі у моїх кінематографічних вподобаннях взагалі посідає окреме місце. Так більше ніякі фільми не захоплюють.




(10 comments) - (Post a new comment)


[info]jon_bog
2009-11-06 06:47 am UTC (link)
а как помне, книга в 100500 раз круче... а фильм так се...чуток от туда чуток от туда ... как школьник с богатой фантазией переказує книжку)

(Reply to this) (Thread)

[info]ampurdan_girl
2009-11-06 09:19 am UTC (link)
Ну, фільми якзагалі якправило гірші за книжки, як мінімум тому, що фільму потрібно вклатися у дві години, тоді як у книжки обмежень немає. Але цей фільм дуже класно знятий, кольорова гама, настрої — все у книжці уявляєш.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]jon_bog
2009-11-06 09:31 am UTC (link)
тут сагласен!

(Reply to this) (Parent)

[info]cat_v
2009-11-06 08:19 am UTC (link)
a kakiye est' eshe ekranizazyi strugazkih? ya krome stalkera ne zna

(Reply to this) (Thread)

[info]ampurdan_girl
2009-11-06 09:24 am UTC (link)
http://kinokkio.livejournal.com/1630.html
Ось, гляді. Плюс «Жертвоприношение» Тарковського і власне ж «Гадкие лебеди».

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]cat_v
2009-11-06 09:28 am UTC (link)
srochno smotret'! ho trudno byt' bogom posmotret'

a rassmatrivat' stalera kak ekranizaziu strugazkih vot nikak ne mogu. dl'a men'a stalker i piknik - 2 otdel'nye veshi. 1 - proizvedeniye strugazkih, drugoye - tarkovskogo

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]ampurdan_girl
2009-11-06 09:32 am UTC (link)
Ну, це таки екранізація, тому що самі ж стругацькі сценарій писали. У мене Пікнік і Сталкер — це дві різні книжки, з різним сенсом за рядками.

(Reply to this) (Parent)

[info]cat_v
2009-11-06 09:31 am UTC (link)
oi, da, eshe zh moi l'ubimye novogodniye charodei

(Reply to this) (Parent)

[info]morfindel
2009-11-06 08:59 am UTC (link)
Фильм на уровне, но какой-то недосказанный немного. Плюс мне почти всегда не нравится игра детей.

А вот "Письма мертвого человека", сценарий к которому один из Стругацких писал, очень впечатлили в свое время. Не смотря на детей )

(Reply to this) (Thread)

[info]ampurdan_girl
2009-11-06 09:26 am UTC (link)
У фільмах якпрвило купа недосказань, тому що як я писала тут вже у коменті, у фільма є лише дві години часу. Тому я надаю перевагу перегляду фільму після прочитання книжки =)
Так, «Письма» теж хороший фільм.

(Reply to this) (Parent)

(10 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…